El tejido Quercus se produce de manera artesanal para mantener su aspecto y cualidades naturales. El tratamiento
con la tecnología más innovadora nos permite disfrutar de los tonos y las texturas naturales que
nos transportan a los bosques de alcornoque, ébano, roble, caoba…
La base natural de este tejido ofrece una resistencia excepcional que supera los resultados del resto de tejidos existentes en el mercado (test de abrasión Martindale 100.000 ciclos), haciendo de este artículo un producto único. El sometimiento a un tratamiento antimanchas Teflón es una garantía más de su resistencia al paso del tiempo. Se trata de un tejido totalmente revolucionario, que integra la más alta tecnología para conseguir su durabilidad con el método más artesanal en su base natural.
The production of Quercus is made in a craft way to respect its natural aspect and qualities; Afterward it is treated by the most innovative technology which let us taking advantage of the natural tones and textures and transport us to the wood of oak, the ebony, the cork, the mahogany...
The natural base of this fabric offers an exceptional resistance that surpasses the results of the existing fabrics in the market (Martindale 100.000 cycles). That makes this article a unique product. Le tissu Quercus est produit de manière artisanale pour respecter son aspect et qualités naturelles. Par la suite il est soumis aux technologies les plus pointues afin d’obtenir des tons et des aspects naturelles qui nous rapellent les bois de chêne, liège, l’ébène, l’acajou...
La base naturelle de ce tissu offre une résistance exceptionnelle qui surpasse les résultats de la plupart des tissus existants sur le marché (test d’abrasion martindale 100.000 cycles), en faisant de cet article un produit unique.



  Quercus Suber y Quercus Ilex

 • Nuestro objetivo es la comodidad y la durabilidad. Para ello utilizamos las materias primas de mayor calidad y los mejores acabados.
Así garantizamos el mejor resultado en la relación calidad-precio. Nuestros sofás son desenfundables y los tejidos son lavables o con un acabado
antimanchas de Teflón.
Estructura: armazón de madera de pino maciza y regruesada, recubierta de espuma de poliuretano de 20 kg y 25 mm.
Estructura brazos: madera de pino maciza y regruesada, recubierta de espuma de poliuretano de 25 kg y 25 mm.
Suspensión de asientos: cincha NEA con 10 años de garantía.
Suspensión de respaldo: cincha elástica de alta resistencia.
Almohada de asiento: Sitting (capa superior e inferior de espuma de poliuretano H.R. 30 kg).
Almohada de respaldo: fibra acrílica siliconada de alta recuperación 100% Dofill
Todas las almohadas son desenfundables.

Medidas especiales: 25% de incremento y plazo de entrega de 2
meses.
Acabados de las patas: cereza, wengue, aluminio mate y aluminio brillo.

• Our objective is the comfort and the durability. This is the reason why we use raw materials of high quality and the best finished. So we guarantee the best relation quality - price. All the pillow covers are removable, and the fabrics are washable or finished with stain-repellent Teflon.
Structure: solid thicknessed pine wood frame, covered with 20 kg and 25 mm polyurethane foam.
Structure: solid thicknessed pine wood, covered with 25 kg and 25 mm polyurethane foam.
Seat suspension: NEA webbing guaranteed for 10 years.
Back suspension: high resistance elastic webbing.
Seat cushion: Sitting (upper and lower layer H.R. 30 kg polyurethane foam).
Back cushion: Dofill acrylic siliconed fibre, 100%high recovering.
All the pillow covers are removable.
Special measurements: 25% increment and 2 month delivery.
Legs finishes: cherry, wengue, malt aluminium and shiny aluminium.

• Notre objectif est la commodité et la durabilité. Pour cela nous utilisons des matières premières de grande qualité et nous garantissons le meilleur rapport qualité-prix. Nos canapés sont déhoussables et les tissus sont lavables ou proposés avec un traitement antitaches Teflon.
Structure: châssis en pin massif et épaissi, recouvert par mousse polyuréthane de 20 kg et 25 mm.
Structure accoudoirs: châssis en pin massif et épaissi, recouvert par mousse polyuréthane de 25 kg et 25 mm.
Suspension de sièges: sangle NEA 10 ans en garantie.
Suspension de dossier: sangle élastiques de haute résistance.
Coussin de dossier: fibre acrylique traité avec silicone, indéformable 100% Dofil.
Tous les coussins sont déhoussables.

Mesures spéciales: 25% de plus et délai de livraison 2 mois.
Finitons de pieds: cerisier, wengué, aluminium mat et aluminium brille.

 



Los tejidos de nuestras colecciones son lavables, suaves, cálidos, con un diseño moderno y unos colores actuales… Consulte nuestra web. En ella le ofrecemos una amplia gama de diseños y coloridos para tapizar su sofá y decorar su hogar con nuestros tejidos.
Instrucciones de lavado: Lavado normal: utilice agua tibia a 30º con jabones neutros. Lavado en seco: utilice sólo pecloroetileno. No estrujen, centrifuguen, extiendan a la sombra y planchen por el revés a temperatura para fibras sintéticas. Sólo admite plancha por el reverso.


All our fabrics are washable, soft, with modern designs and fashionable colours... Please don’t hesitate to contact us to show you our full catalogue. We offer you a wide range of designs and colours to decorate your home or to drape your sofa with our fabrics.
Care instructions: Normal wash: used tepid wather 30º with neutral soaps and detergents. Dry cleaning: use only perchloroethylene. Spin, hang to dry in the shade and iron by the back side at synthetics temperature iron only by the back side.


Tous les tissus de nos collections sont lavables, doux, chauds, offrant un dessin moderne et des couleurs actuelles... Contactez nous pour connaître l’ensemble de notre catalogue. Nous vous offrons un ample choix de dessins et de coloris pour recouvrir canapés et fauteuils ainsi que pour la décoration de votre foyer.
Conseils d'entretien: Lavage normal: utilisant de l'eau tiède (30º) avec savons ou détergent neutres. Nettoyage à sec utilisant seulement perchloroethylene.
Ne pas centrifuguer. Etendre à l'ombre et à l'envers pour repasser avec une temperature moderée.